装备强化是提升角色战斗力的核心途径之一。强化会直接提升装备的基础属性，并在达到特定等级时解锁额外词缀。强化材料主要通过副本掉落、活动奖励或商城购买获取，包括强化石、金币等资源。强化存在成功率机制，随着等级提升，成功率会逐渐降低，可通过幸运石提高概率。失败时材料不返还，但装备不会降级或消失。分解已强化装备能返还部分材料，建议优先强化高价值装备以避免资源浪费。
装备强化分为普通强化与进阶强化两种形式。普通强化消耗基础材料逐级提升属性，而进阶强化需在装备达到一定等级后解锁，消耗稀有材料实现属性飞跃，同时可能改变装备外观。进阶后的装备会获得更显著的攻击力加成或特殊效果。强化过程中需注意资源规划，初期不建议过度强化低阶装备，待获取高品质装备后再集中投入。装备的强化等级上限受品质影响，橙色及以上装备潜力更大。
改造系统与强化相辅相成，允许玩家替换装备的一条词缀。首次改造后该词缀槽位将被锁定，后续仅能调整该条属性。改造需消耗特定资源，建议优先针对核心装备的关键词缀进行优化，例如减少技能冷却时间或提升暴击率等属性。改造功能需完成支线任务大盗遗物后解锁，任务触发条件为随机遇到NPC炼小若并完成后续关卡挑战。
装备的刻印系统是强化体系的延伸，通过镶嵌不同颜色的刻印激活套装效果。刻印槽位随机生成，单个刻印可提供5%-20%的属性增益，同类型刻印可合成高级形态。部分特殊刻印如火神之怒五圣祝福能显著改变战斗风格，需通过副本或活动获取。刻印搭配需结合职业特性，攻击型角色优先选择增加伤害或暴击的刻印组合。
宗师级装备是强化路径的终极目标，可通过吞噬同部位装备提升属性，当所有词条达到满值后自动进阶为宗师品质。该过程消耗大量铜币与同类装备，建议后期集中培养核心套装。锻造系统中的异界锻造和传说锻造也能产出高潜力装备，需收集对应图纸与材料，例如陨铁、黑钢等特殊资源，这些材料主要来源于限时副本和活动兑换。