完成旧语新知二重证据任务，首先需要确保已经完成了前置任务黄金梦乡，并且在现实时间的第二天前往阿如村的七天神像附近触发任务。触发后跟随指引与卡兰塔里对话，接着找到索赫尔交谈，他会给你开通赤沙石板上渡厄厅的权限。之后根据石板指引前往赤王陵深处，具体位置会在地图上高亮显示，跟随指引到达铄石之丘即可。
进入遗迹后，记得解除左右两侧的蓝色屏障，然后从右侧通道深入。途中会遇到一个元能火种，需要引导它回到火炬处激活机关。注意中间有个风扇，等它停止转动后再继续前进，否则火种会被吹散。完成这一步后，大门会开启，继续深入就能到达渡厄厅。在这里你会发现需要完成三个试炼来获取权能，分别是吞咽之间、再生之间和气息之间。
吞咽之间的试炼比较简单，直接释放并跟随三个元能火种即可。再生之间稍微复杂一些，需要先传送到铄石之丘左上角的传送点，从缺口进入深处释放火种激活火炬，水位下降后进入西侧通道。这里会遇到隐藏的火炬，需要用光锥靠近基石让它们现形，全部点燃后就能解开火种的封印。气息之间的试炼则需要在秘仪圣殿左侧传送点出发，深入洞窟后打碎石堆并旋转原件，接着击败怪物获取火种，最后乘坐升降梯时记得在二楼跳出去拿到第三个火种。
完成三个试炼后回到渡厄厅，中间的大门会开启。进入后激活四个角落的装置，每个装置旁边都有机关，点击即可。接着进入中央装置，点亮三个火炬，这三个火种会直接出现在墙中间，跟随它们就能轻松完成。最后激活中央装置到达上层，击败出现的魔物，开启宝箱拿到任务道具阿倒影记录。回到阿如村与索赫尔对话，任务就圆满完成了。
整个任务流程虽然有点长，但解谜部分并不难，只要耐心跟随指引一步步来就能顺利通关。记得多利用石板的地图指引功能，它会帮你省去很多找路的时间。完成后不仅能提升赤沙石板的权能，还能解锁后续的探索内容，值得花点时间慢慢体验。